3M has acquired CodeRyte, a developer of computer-assisted coding applications for health care providers, for an undisclosed sum. NexJ Systems and Beth Israel Deaconess Medical Center are partnering to help the hospital's patients access their health records electronically.